Dorset, 1932: Grace Hamblin, c贸rka pszczelarza, dorasta w pięknym majątku na wsi. Zna swoje miejsce i przyszłość. Po niespodziewanej śmierci ojca zostaje sama. Nie licząc mężczyzny, kt贸rego kocha i kt贸ry nie jest jej przeznaczony. Massachusetts, 1973: Trixie Valentine, piękna, impulsywna c贸rka Grace, jest zakochana w charyzmatycznym wokaliście zespołu muzycznego, kt贸ry ma szansę odnieść wielki sukces. Jasper musi wyjechać do domu w Anglii z powodu tragedii rodzinnej. Obiecuje, że wr贸ci do Trixie, jeśli będzie ona na niego czekać. Matka i c贸rka szukają utraconej miłości, przytłoczone wspomnieniami, nie zdając sobie sprawy z łączących ich sekret贸w. Aby odnaleźć to, za czym tęsknią, muszą przezwyciężyć przeszłość i kłamstwa sprzed wielu lat...
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 012382 od dnia 2024-04-29 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-29
Dorset, 1932: Grace Hamblin, c贸rka pszczelarza, dorasta w pięknym majątku na wsi. Zna swoje miejsce i przyszłość, lecz po niespodziewanej śmierci ojca zostaje sama. Nie licząc mężczyzny, kt贸rego kocha i kt贸ry nie jest jej przeznaczony.
Massachusetts, 1973: Trixie Valentine, piękna, impulsywna c贸rka Grace, jest zakochana w charyzmatycznym wokaliście zespołu muzycznego, kt贸ry ma szansę odnieść wielki sukces. Jasper musi wyjechać do domu w Anglii z powodu tragedii rodzinnej. Obiecuje, że wr贸ci do Trixie, jeśli ona będzie na niego czekać.
Matka i c贸rka szukają utraconych miłości. Przytłoczone wspomnieniami, nie zdają sobie sprawy z łączących je sekret贸w. Aby odnaleźć to, za czym tęsknią, muszą odkryć przeszłość i kłamstwa sprzed wielu lat...
UWAGI:
Na ok艂adce: Niezwyk艂a historia matki i c贸rki, kt贸re w poszukiwaniu utraconych mi艂o艣ci odkrywaj膮 艂膮cz膮ce je sekrety. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: [>>] Santa Montefiore ; z angielskiego prze艂o偶y艂 Tomasz Wy偶y艅ski.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 000166 od dnia 2024-03-27 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-26
Powieść psychologiczno-obyczajowa z wątkiem sensacyjnym, rozgrywająca się wsp贸łcześnie i w latach 1940. Czterdziestoletni Mischa dowiaduje się, że jego matka przed śmiercią podarowała nowojorskiemu muzeum bezcenny obraz Tycjana. Skąd go miała? Tajemnica cofa nas do okupowanej Francji, gdzie matka Mischy poślubiła jego ojca, niemieckiego oficera, a potem pojawił się w ich życiu przystojny Amerykanin. To zaważyło na całym dalszym życiu Mischy... Pełna emocji historia miłości i zdradzonych uczuć.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Arethusa Clayton zawsze była osobą zdecydowaną, onieśmielającą i lubiła chadzać własnymi drogami. Po jej śmierci spadkobiercy odczytują jej ostatnią wolę, a ta zawiera przedziwne instrukcje. Zmarła nie chce być pogrzebana na zamożnym Wschodnim Wybrzeżu Ameryki, gdzie mieszkała z mężem i gdzie wychowała dwoje dzieci. Chce, aby ją skremowano, a jej prochy rozrzucono w odległym zakątku Irlandii, na wzg贸rzach, w nadmorskim rejonie.
W głowach krewnych rodzą się pytania bez odpowiedzi. Kim byli członkowie ich rodziny i gdzie się obecnie znajdują? Dlaczego Arethusa się od nich odwr贸ciła? I kim jest tajemniczy spadkobierca, kt贸rego nikt nie zna? Zdeterminowana Faye rusza w podr贸ż do urokliwej wioski Ballinakelly, aby spełnić ostatnie życzenie matki i złożyć jej prochy w tym odległym kraju.
Niechaj wiatr poniesienie mnie, a ciepły deszcz osadzi na irlandzkiej ziemi, z kt贸rej pochodzę.
I może wtedy grzechy moje zostaną wybaczone.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Santa Montefiore ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Ma艂gorzata Szubert.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Jest rok 1925. Wojna dawno się skończyła. Ale doznano wielkich strat i życie nigdy już nie będzie takie same. Położony na zachodzie Irlandii Castle Deverill, od setek lat uwielbiany dom rodziny Deverill贸w, zniszczyła pożoga. Młoda i lekkomyślna Celia Deverill, nie mogąc znieść myśli, że zamek stoi porzucony, postanawia przywr贸cić posępną ruinę do dawnej świetności. Na szczęście dobrze wyszła za mąż i jest dość bogata, aby utrzymać go w rodzinie. Ale ciemne chmury zbierają się raz jeszcze, gdy w 1929 roku dochodzi do załamania na rynkach finansowych. Wszystko, co wydawało się tak pewne, raz jeszcze staje pod znakiem zapytania.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 trylogii. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Santa Montefiore ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Alina Jakubowska.
Pie艣ni o wojnie i mi艂o艣ci Tytu艂 orygina艂u: Songs of love and war
Zachodni Cork, Irlandia, rok 1900. To pocz膮tek nowego stulecia i narodziny trzech bardzo r贸偶nych kobiet: Kitty Deverill - ognistorudej angloirlandzkiej c贸rki dziedzic贸w zamku, Bridie Doyle - c贸rki irlandzkiej kucharki oraz Celii Deverill - ekstrawaganckiej angielskiej kuzynki Kitty. Kiedy艣 dorasta艂y razem w bajecznym otoczeniu wspania艂ego rodzinnego maj膮tku, Castle Deverill, teraz ich spokojne 偶ycie zostaje zagro偶one, gdy na te tereny dociera irlandzka walka o niepodleg艂o艣膰. W ogarni臋tej wojn膮 Irlandii zamek, symbol brytyjskiej dominacji, znajduje si臋 w niebezpiecze艅stwie. Kitty, zakochana w rebeliancie Jacku O`Learym i rozpalona patriotyzmem, jest rozdarta mi臋dzy anglo-irlandzk膮 rodzin膮 i g艂臋bok膮 mi艂o艣ci膮 do Irlandii i Jacka. Przyja藕艅 dziewcz膮t wydaje si臋 nale偶e膰 do przesz艂o艣ci, poniewa偶 naznaczy艂a j膮 zdrada oraz utrata ich dotychczasowego 偶ycia, a one same znalaz艂y si臋 w r贸偶nych cz臋艣ciach 艣wiata. Jednak co艣 je 艂膮czy: gor膮ca i nieprzemijaj膮ca t臋sknota za Castle Deverill i zwi膮zane z nim wspomnienia.
Tom 2
Dziewcz臋ta z Castle Deverill Tytu艂 orygina艂u: Daughters of Castle Deverill
Jest rok 1925. Wojna dawno si臋 sko艅czy艂a. Ale doznano wielkich strat i 偶ycie nigdy ju偶 nie b臋dzie takie same. Po艂o偶ony na zachodzie Irlandii Castle Deverill, od setek lat uwielbiany dom rodziny Deverill贸w, zniszczy艂a po偶oga. M艂oda i lekkomy艣lna Celia Deverill, nie mog膮c znie艣膰 my艣li, 偶e zamek stoi porzucony, postanawia przywr贸ci膰 pos臋pn膮 ruin臋 do dawnej 艣wietno艣ci. Na szcz臋艣cie dobrze wysz艂a za m膮偶 i jest do艣膰 bogata, aby utrzyma膰 go w rodzinie. Ale ciemne chmury zbieraj膮 si臋 raz jeszcze, gdy w 1929 roku dochodzi do za艂amania na rynkach finansowych. Wszystko, co wydawa艂o si臋 tak pewne, raz jeszcze staje pod znakiem zapytania.
Tom 3
Ostatni sekret Deverill贸w Tytu艂 orygina艂u: The last secret of Deverills
Jest rok 1939, ludzie 偶yj膮 w pokoju, odk膮d zako艅czy艂a si臋 Wielka Wojna. W rodzinie Deverill贸w wiele si臋 zmieni艂o. Na scen臋 wchodzi nowe pokolenie. Martha Wallace przyje偶d偶a do Dublina z Ameryki, aby odnale藕膰 biologiczn膮 matk臋, i zakochuje si臋 w uroczym JP Deverillu. Niebawem odkrywa, 偶e jej matka pochodzi z tej samej miejscowo艣ci co JP. Los Marthy zdaje si臋 przes膮dzony. Bridie Doyle, teraz hrabina di Marcantonio oraz w艂a艣cicielka Castle Deverill, usilnie si臋 stara uczyni膰 zamek swoim domem. Ale jej ekstrawagancki m膮偶 Cesare ma inne plany. Drogi ma艂偶onk贸w powoli si臋 rozchodz膮. Rodzina i przyjaciele pary zaczynaj膮 si臋 zastanawia膰, czy Cesare naprawd臋 jest tym, za kogo si臋 podaje. Kitty Deverill, pogodzona z losem, wraz z m臋偶em Robertem wychowuje dw贸jk臋 dzieci. Niespodziewanie do Ballinakelly wraca jej dawny ukochany Jack O`Leary. Okazuje si臋 jednak, 偶e jego serce nale偶y do kogo艣 innego...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Miranda i David przeprowadzają się z Londynu do pięknego domu na angielskiej prowincji. David uznał, że to podniesie jego prestiż. Ale Miranda nie lubi wsi, bo ciężko się chodzi w szpilkach po kocichłbach. David nadal pracuje w Londynie, więc w domu bywa tylko w weekendy, a dzieci nie dają się oderwać od telewizora. Pewnego dnia w wiejskim sklepie Miranda dowiaduje się, że ogr贸d wok贸ł jej domu był za poprzednich właścicieli najpiękniejszym ogrodem w hrabstwie. Postanawia więc przywr贸cić mu dawny wygląd. Na tablicy w miejscowej kawiarni pozostawia ogłoszenie, że zatrudni ogrodnika. I wtedy pojawia się pewien Francuz...
UWAGI:
U do艂u ok艂.: Angielska prowincja, piekny stary dom i... pewien Francuz.
Alexander Kinross w wieku pi臋tnastu lat ucieka z rodzinnego miasteczka w Szkocji i wyrusza w 艣wiat w poszukiwaniu szcz臋艣cia. W Ameryce znajduje z艂oto i zbija fortun臋. Ju偶 jako zamo偶ny cz艂owiek wyje偶d偶a do Australii, gdzie zak艂ada w艂asne miasto. Do pe艂ni szcz臋艣cia brakuje mu tylko rodziny. W tym celu sprowadza ze Szkocji szesnastoletni膮 kuzynk臋 Elizabeth i bierze z ni膮 艣lub. Poniewa偶 nie 艂膮czy ich g艂臋bokie uczucie, Alexander nawi膮zuje romans z dawn膮 kochank膮, w艂a艣cicielk膮 domu publicznego. Ruby, kt贸ra jest prawdziw膮 mi艂o艣ci膮 jego 偶ycia. Te trzy osoby, zamkni臋te w kr臋gu niewypowiedzianych emocji, nami臋tno艣ci i cierpienia, pr贸buj膮 u艂o偶y膰 wsp贸lne 偶ycie i odnale藕膰 w艂asne szcz臋艣cie.
Dni lata Tyt. oryg.: "The Days of Summer ".
Jest rok 1957. Sk艂贸cony z 偶on膮, pijany Rudy Banning powoduje wypadek samochodowy, w kt贸rym obydwoje gin膮. 呕ycie traci te偶 pasa偶er drugiego auta, znany piosenkarz Jimmy Peyton. Tragedia zmienia losy ich najbli偶szych.Synkowie Banning贸w trafiaj膮 pod opiek臋 dziadka, surowego potentata naftowego. Wdowa po Peytonie osiedla si臋 z c贸reczk膮 na malowniczej kalifornijskiej wyspie Catalina.Mijaj膮 lata. Cale i Jud Banningowie wyrastaj膮 na wspania艂ych, cho膰 kompletnie r贸偶nych m臋偶czyzn, a Laurel Peyton na pi臋kn膮 kobiet臋. Przypadek sprawi, 偶e uwik艂aj膮 si臋 w mi艂osny tr贸jk膮t, nie maj膮c poj臋cia o przesz艂o艣ci...
Francuski ogrodnik Tyt. oryg.: "The french gardener ".
Miranda i David przeprowadzaj膮 si臋 z Londynu do pi臋knego domu na angielskiej prowincji. David uzna艂, 偶e to podniesie jego presti偶. Ale Miranda nie lubi wsi, bo ci臋偶ko si臋 chodzi w szpilkach po kocich艂bach. David nadal pracuje w Londynie, wi臋c w domu bywa tylko w weekendy, a dzieci nie daj膮 si臋 oderwa膰 od telewizora. Pewnego dnia w wiejskim sklepie Miranda dowiaduje si臋, 偶e ogr贸d wok贸艂 jej domu by艂 za poprzednich w艂a艣cicieli najpi臋kniejszym ogrodem w hrabstwie. Postanawia wi臋c przywr贸ci膰 mu dawny wygl膮d. Na tablicy w miejscowej kawiarni pozostawia og艂oszenie, 偶e zatrudni ogrodnika. I wtedy pojawia si臋 pewien Francuz...
Julio, gdzie jeste艣? Tyt. oryg.: "Lost ".
Jak dobrze znasz swoich bliskich? Jak dobrze znasz samego siebie? Odk膮d Cindy pami臋ta, jej c贸rka Julia nieustannie gdzie艣 si臋 gubi艂a. Po raz pierwszy dziewczynka zgin臋艂a z placu zabaw, gdy mia艂a pi臋膰 lat. Od tego czasu Cindy nie opuszcza艂 paranoiczny strach o c贸rk臋. Julia ponownie znikn臋艂a z jej 偶ycia w wieku czternastu lat, gdy postanowi艂a zamieszka膰 ze swoim ojcem - to z艂ama艂o serce matki. Ale kiedy dwudziestojednoletnia Julia znika bez 艣ladu po castingu u jednego z najbardziej wp艂ywowych hollywoodzkich re偶yser贸w, matka zaczyna rozpaczliwe poszukiwania. Niespodziewanie wychodz膮 na jaw r贸偶ne sekrety z 偶ycia dziewczyny, a Cindy przekonuje si臋, 偶e w艂a艣ciwie nie zna艂a swojej c贸rki.
Laleczka Tyt. oryg.: "Puppet ".
Amanda Travis jest m艂od膮 prawniczk膮, kt贸rej luksusowe 偶ycie w pi臋knym domu na Florydzie up艂ywa jedynie na pracy i przelotnych romansach. Niemal uda艂o jej si臋 zapomnie膰 o pozostawionej w Kanadzie matce, nie偶yj膮cym ojcu, by艂ym m臋偶u Benie i uczuciu, kt贸re niegdy艣 poch艂ania艂o j膮 bez reszty. Do czasu, gdy jeden telefon na nowo obudzi艂 dawne koszmary. Amanda dowiaduje si臋, 偶e jej matka zastrzeli艂a w hotelu nieznajomego m臋偶czyzn臋. Poniewa偶 nie chce wyjawi膰 motywu zbrodni, Ben prosi Amand臋 o pomoc. Jak膮 straszn膮 tajemnic臋 ukrywa艂a przed ni膮 matka i dlaczego gotowa by艂a raczej sp臋dzi膰 reszt臋 偶ycia w wi臋zieniu, ni偶 j膮 ujawni膰?
Listy pisane mi艂o艣ci膮 Tyt. oryg.: "Sam`s letters to Jennifer ".
Morze utraconej mi艂o艣ci Tyt oryg.: "Sea of lost love ".
Santa Montefiore kolejny raz tworzy niezapomniany klimat i intryguj膮cych bohater贸w, kt贸ych losy rozgrywaj膮 si臋 na tle wspania艂ych krajobraz贸w Kornwalii i po艂udniowych W艂och. Celestria Mantague opr贸cz niespotykanej urody ma wszystkie przywileje, jakie mo偶e da膰 maj膮tek i arystokratyczne pochodznie. Jest przy tym ambitna, 艣wiadoma swej w艂膮dzy nad m臋偶czyznami, a przez to troch臋 cyniczna i zepsuta. Do czasu, gdy po rodzinnym przyj臋ciu w Kornwalii znika jej ojciec, a ratownicy znajduj膮 jego porzucony jacht i po偶egnalny list. Celestria nie wierzy w samob贸jstwo i stopniowo odkrywa labirynt k艂amstw zbudowany wok贸艂 jej rodziny... Barwy nami臋tno艣ci i mrok tajemnicy, egzotyczne miejsca i czasy splendoru - to wszystko mozna znale藕膰 tylko w powie艣ciach Montefiore. Daj si臋 porwa膰 tej niezwyk艂ej opowie艣ci i wejd藕 w 艣wiat k艂amstw i mi艂o艣ci.
Ostatnia podr贸偶 "Valentiny" Tyt. oryg. : "Last Voyage of the Valentina ".
W czasie drugiej wojny 艣wiatowej m艂ody Anglik Thomas Airbuckle bez pami臋ci zakochuje si臋 w pi臋knej W艂oszce Valentinie. Owocem ich mi艂o艣ci jest c贸reczka Alba, z kt贸r膮 Thomas po wojnie wraca do Anglii. Sam... Ma艂ej Albie powiedziano, 偶e jej matka nie 偶yje. Wiele lat p贸藕niej doros艂a Alba pragnie pozna膰 losy kobiety, kt贸ra da艂a jej 偶ycie. Wbrew woli ojca jedzie do W艂och, gdzie w ciep艂ym klimacie, po艣r贸d oliwnych gaj贸w czeka na odkrycie dawna historia mi艂o艣ci, oszustwa i zdrady...
Ptaszyna Tyt. oryg.: "The Linnet Bird ".
Jej historia zaczyna sie na morcznych ulicach obskurnej dzielnicy Liverpoolu, a znajduje sw贸j fina艂 na salonach rezydencji kolonialnych w Indiach. "Opisz臋 Wam wszystko - b臋dzie to troch臋 prawdy, troch臋 wspomnie艅, troch臋 koszmarnych sn贸w - s艂owem, ca艂e moje 偶ycie, kt贸re zacz臋艂o si臋 dawno, dawno temu, daleko, daleko st膮d". Kiedy Linny pisze te s艂owa, jest szanowan膮, pe艂n膮 gracji dam膮 偶yj膮c膮 w kolonialnych Indiach. Ale, jak si臋 okazuje, pozory moga myli膰. Jej przesz艂o艣膰 kryje mroczn膮 tajemnic臋. Jako ma艂a dziewczynka by艂a zmuszana do prostytucji i w obronie w艂asnej zabi艂a cz艂owieka. Dzi臋ki niezwyk艂ej determinacji uda艂o jej si臋 wyrwa膰 z nizin spo艂ecznych oraz pozna膰 smak wolno艣ci i prawdziwej mi艂o艣ci. Jednak koszmar, przed kt贸rym ci膮gle ucieka, nie pozwala o sobie zapomnie膰.
Zorza polarna Tyt. oryg.: "Northern lights ".
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Kiedy George Bolton wraca do Devonu po zakończeniu wojny, Rita, kt贸ra wiernie na niego czekała, jest przekonana, że ukochany ożeni się z nią, a ich wsp贸lna przyszłość będzie kontynuacją szczęśliwej przeszłości. Ale George`a nieodwracalnie odmieniły straszliwe przeżycia wojenne. Nie potrafi się odnaleźć w monotonii sennego prowincjonalnego miasteczka i postanawia wyjechać na rok do Argentyny, Mimo rozczarowania, Rita obiecuje na niego czekać. Ani ona, ani George nawet przez chwilę nie przypuszczali, że wyjazd tak dramatycznie zaważy na całym ich życiu...
UWAGI:
Na ok艂adce: Autorka "Spotkajmy si臋 pod drzewem ombru". Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Santa Montefiore ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Anna Dobrza艅ska-Gadowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Kiedy George bolton wraca do domu po zakończeniu wojny, Rita, kt贸ra wiernie na niego czekała, jest przekonana, że ukochany ożeni się z nią, a ich wsp贸lna przyszłość będzie kontynuacją szczęśliwej przeszłości. Jednak chłopak, kt贸ry wstąpił do RAF-u, stał się mężczyzną, nieodwracalnie odmienionym przez straszliwe przeżycia wojenne. Nie potrafi się odnaleźć w monotonii sennego prowincjonalnego miasteczka w hrabstwie Devon i postanawia wyjechać na rok do Argentyny. Mimo rozczarowania Rita obiecuje na niego czekać. Ani ona, ani George nawet przez chwilę nie przypuszczali, że wyjazd tak dramatycznie zaważy na całym jej życiu...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Santa Montefiore ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Anna Dobrza艅ska-Gadowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Kiedy George Bolton wraca do Devonu po zakończeniu wojny, Rita, kt贸ra wiernie na niego czekała, jest przekonana, że ukochany ożeni się z nią, a ich wsp贸lna przyszłość będzie kontynuacją szczęśliwej przeszłości. Ale George`a nieodwracalnie odmieniły straszliwe przeżycia wojenne. Nie potrafi się odnaleźć w monotonii sennego prowincjonalnego miasteczka i postanawia wyjechać na rok do Argentyny, Mimo rozczarowania, Rita obiecuje na niego czekać. Ani ona, ani George nawet przez chwilę nie przypuszczali, że wyjazd tak dramatycznie zaważy na całym ich życiu...
UWAGI:
Na ok艂adce: Autorka "Spotkajmy si臋 pod drzewem ombru". Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Santa Montefiore ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Anna Dobrza艅ska-Gadowska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
